التخطي إلى المحتوى

ترجمة و معنى في قاموس المعاني. قاموس عربي فرنسي

( اسم ): مَلْجَأ

abri
–  lieu où on se met à couvert des intempéries….
–  asile
–  lieu où l’on peut trouver refuge
–  refuge
–  lieu où l’on se retire pour échapper à un danger
–  havre
–  abri , refuge
–  sanctuaire
–  asile .
–  casemate
–  abri,refuge
–  recours
–  personne ou chose à laquelle on recours

ترجمة و معنى في قاموس عربي فرنسي

النص الاصلى المعنى
مَعَاذ [عامة] abri

كلمات قريبة

النص الاصلى المعنى
معارض للمنطق [اجتماعية] antilogique
معادلة الجزاءات [عامة] Équivalence des sanctions
معادلة الضرائب [عامة] Péréquation des impôts
مَعَّاز [عامة] chevrier
معازق [عامة] Houe
النص الاصلى المعنى
منحة معادلة التوزيع بالتساوي [مالية] attribution de péréquation
ملاءمة / معادلة البيانات [عامة] Adéquation/équivalence des données
معادلات تفاضلية [عامة] Équation différentielle
معادلات ماكسويل [عامة] Équations de Maxwell
جملة معادلات [تقنية] Système déquations
معادل الرطوبة [تقنية] Equivalent d’humidité
مُعادِلِ الوهم [عامة] Coefficient d’illusion
معادل خارجي [صناعية] Egalisateur extérieur
معادل داخلي [صناعية] Egalisateur intérieur
مُعَادِل [عامة] égal
معادل [صناعية] Egalisateur
معادِل [عامة] Équivalent
معادن ثقيلة [عامة] Métal lourd
معادن صلصالية [عامة] Minéral argileux
معادن [عامة] Minéraux
معادن صفيحية [تقنية] Métaux en feuilles
متكافىء / مرادف / مصطلح معادِل / معادل / نظير [عامة] Équivalent
معارض [قانونية] opposant
المعادن والطاقة [عامة] Energie et minéraux 
الفلزات والمعادن [عامة] Métaux et minéraux
أمثلة سياقية: معاذ في نص مترجم
معاذ الله أن يدير قداسته ظهره لي
Dieu préserve Votre Sainteté de me tourner le dos .

ترجمة الأفلام


معاذ الله يجب عليك أن لا تتباهى أبدا فوق الصخور
Faites bien attention de ne pas aller trop loin .

ترجمة الأفلام


لأن معاذ الله لن أقضي آخر دقائقي على الأرض كزومبي
Faites – le , je veux pas finir ma vie en tant que zombie .

ترجمة الأفلام


معاذ الله أن أطرح فكرة مجنونة من هذا القبيل في رأسك
Pourvu que je n’aie pas fait germer en vous cette idée folle .

ترجمة الأفلام


صحيح صحيح , لأنه معاذ الله أن يحول شئ في طريق أوقاتك السعيده
D’accord , d’accord , au cas où Dieu aurait oublié , tout ne tombe pas du ciel .

ترجمة الأفلام


ف معاذ الله ! وايتي يجب عليه ابعادك عن اللعبة
On ne voudrait pas que Whitey te tienne à l’écart .

ترجمة الأفلام



كان عليه غرامة طالما أنه كان كل شيء عنك ولكن السماء معاذ أنا أستمتع به
C’était bien tant que c’était tout pour toi , mais grâce au ciel , j’ai aimé ça .

ترجمة الأفلام


    التعليقات

    اترك تعليقاً

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *